Linha do tempo da colonização à independência “formal”

             A verdadeira independia está nascendo agora com o acordar dos povos africanos.

L'Afrique n'a jamais été véritablement libre. Même après les « indépendances », des puissances comme la France ont continué d'exploiter les ressources et de contrôler les gouvernements. Mais quelque chose a changé… Avec Ibrahim Traoré, président du Burkina Faso, une nouvelle ère s'ouvre. Il dit la vérité que personne d'autre n'a eu le courage de dire. Et les peuples africains se réveillent. C'est le début d'une nouvelle Afrique. L'Occident est-il prêt ?

“A África nunca foi verdadeiramente livre. Mesmo após a ‘independência’, potências como a França continuaram explorando recursos e controlando governos. Mas algo mudou… Com Ibrahim Traoré, presidente do Burquina Faso, uma nova era começou. Ele está dizendo a verdade que ninguém teve coragem de dizer. E o povo africano está despertando. É o início de uma nova África. Será que o Ocidente está preparado?”